坦克对坦克

第八坦克营提醒部 陆军中校 阿尔宾·F·伊尔泽克

“好意思国坦克远不如德国坦克。”“与德国和俄罗斯坦克比拟，好意思国坦克是寰球上最佳的。”

许多东说念主都发表过雷同上述两种的引文、不雅点和驳斥，这些言论被平庸传播，并激勉了平庸的盘考。由于这些言论在一定进程上过于敷衍，并孕育了许多虚假不雅念，因此我将在本文中尝试建议一些他们清醒忽略的、可能改动许多东说念主对好意思国坦克想法的接头因素。

在发表这些言论时，筹谋东说念主员使用了什么规范？他们在进行比较时使用了哪些面孔和因素？

若是他们仅仅用坦克的火炮、分量、履带宽度之类方针的浮动行为规范，我确信他们如实是这样作念的，那么我完好意思承诺他们的不雅点，即德国的虎式坦克无疑优于好意思国的坦克。德国88毫米火炮比干戈期间使用的扫数好意思国坦克炮都更顽强。德国坦克重得多，因此其装甲也比扫数好意思国坦克厚得多。前者的履带更宽，吊挂系统可能比后者的更不易损坏。若是我在这里停驻来，我确信许多东说念主都依然停驻来了，毫无疑问，德国坦克比咱们的坦克好得多。这段话如实不错成为好意思国报纸上骇东说念主视听的头条新闻的素材。

然而今天，咱们不要留步于此。让咱们连续！德国虎式坦克的燃料容量是些许？加满一箱汽油后，它能跑多永远间、多长距离？它耗油量大吗？履带的身分和寿命若何？它能装载些许发炮弹？虎式坦克的使用寿命（不接头在战争中被击中的情况）是些许？它的发动机是否不会出现维修问题？若是出现维修问题，是否容易治理？更换发动机需要多永远间和何种技巧？德国坦克能否以自由的速率长距离连结行驶？它的续航才略若何？举例，53 辆虎式坦克能否从法国萨尔地区的费内特朗日隔邻移动到某个地区充任救火队，就像第四装甲师的坦克一样？一辆德国虎式坦克能否在英国进行数周的练习后，在法国登陆并穿越该国最无边的地区战争到德国边境，然后跑回比利时，再沿原路复返德国边境，一齐杀进该国而不需要替换？德国坦克能否以25英里的时速行驶数小时以取得突破？

好意思国坦克的月旦者是否想过，在作念出断言之前，应该接头上述这些问题，这些问题的谜底都会对好意思国坦克有意，以及许多其他雷同问题？清醒莫得。我最强调的是，必须接头这些因素，能力进行透顶、敦厚和刚正的比较，并得出合理而贤人的论断。

除了刚刚提到的那些，需要记着的还有德国东说念主和好意思国东说念主永诀罗致和需要的战术、所触及的任务以及骨子插足作战的坦克数目。为了信得过地描绘出被比较的坦克的优污点，这些东西必须放在需要查验的因素中。

1944年6月6日以及此后相等长的期间里，德国东说念主领有配备75毫米火炮的五号坦克豹式和配备88毫米火炮的六号坦克虎式，而好意思国部队则装备了M4A1坦克，也即是东说念主们所熟知的谢尔曼坦克。本文无需列出该坦克的扫数规格，只需讲明其分量约为30吨，配备75毫米火炮。其履带较窄，由三种不同类型构成：钢制履带、扁平橡胶履带和东说念主字形橡胶履带。

诺曼底登陆初期，两边进行了面对面的浓烈对抗，坦克之间的战争十分常见。关联词僵局很快被龙套，好意思国坦克从阿夫朗什飞奔而过并冲过布列塔尼。以致莫得停驻来喘语气，坦克连续穿越了法国大部分地区。

为了连结数日在炎夏、尘土热潮绵延数英里的说念路上行驶，需要一辆粗莽而生动的坦克，充足的珍惜汽油通过漫长的补给线送来。为了承受数小时指点产生的剧烈冲击，坦克必须配备浅显但坚固高效的发动机和机械系统。

好意思国坦克简直莫得维修问题，而且这些问题不错由坦克乘员或连、营、师的维修东说念主员赶紧治理，扫数这些维修东说念主员都离得很近，不错赶紧建树车辆独立行将其再次插足使用，这一事实解释了坦克的超卓性能。因此，在从诺曼底半岛时起无时无刻地连结生动和战争后，坦克部队于9月初到达最东边的马斯河时，仍然保抓坦克的满员状态和高效运转。他们其时之是以停驻来，仅仅因为移动得太快太远，不得不恭候几天，直到补给大约无数到达，能力再次上前鞭策。在阿谁作战阶段，一组坦克在38小时内强行军了258英里，而况到达时情状细致，若是情况需要的话，还不错连续前进。

在盘考坦克时，许多东说念主健忘了坦克并不是一种主要用来对抗其他坦克的车辆。相背，它的首要任务是进入敌东说念主的后方，剖判敌东说念主，糟塌补给和通信，并在哪里形成严重梗阻。这主要通过其.30口径机枪，尤其是同轴安装的机枪，以及坦克炮的高爆弹来收场。关联词，坦克炮的主邀功能是在坦克扯后腿、压制和糟塌敌东说念主时保护坦克。天然，坦克炮的几次精确射击经常比.30口径机枪更有用，因此坦克炮在进击活动中使用相等频繁。

坦克在穿越法国的那次冲刺中光荣地完成了其主要任务。敌手迷茫无措、组织错杂、四处逃遁。他们的大多数装备”薄皮“，对咱们的坦克来说即是”鸭汤“。.30机枪火力和75毫米高爆火力足以让许多德国陆军装备和东说念主员洒落在路边。

一个很少被接头但无意至关要害的因素是谢尔曼坦克不错用来渡河的桥梁类型。许多足以容纳好意思国坦克的桥梁将给德国坦克带来难办的问题。桥梁必须更宽、更坚固，而况需要无数期间和更多开导来建造。许多桥梁圆善无损且大约承载较轻的好意思国坦克，但艰苦的虎式坦克无法通过。

其时简直莫得听到对于好意思国坦克的月旦，原因清醒是它足以胜任手头的任务。该坦克以超卓的模式完成了瞎想的坦克任务，它似乎即是为这种责任而制造的。1944年夏秋，谢尔曼阐发完好意思，使友军大约到达德国边境隔邻。

1944 年末，好意思国坦克成为东说念主们嘲讽和月旦的对象。一两个月前取得的到手很快就被淡忘了。10月、11月和12月，大地变成了泥泞的泥沼；战局自由下来，莫得取得紧要进展。干戈血腥而艰巨，渐渐而令东说念主懊悔。每从敌东说念主手中夺取一码，都要付出深广的辛勤。

在干戈的这个阶段，坦克无法像往时那样说明作用。相背他们被动进行坦克对坦克的战争。德国东说念主在这里领有深广的优势。他在打一场防患战。地形相等合适他，它很荆棘，这使他大约采纳要津的地形特征来部署他的东说念主员和车辆。大地泥泞不胜，前进的进击部队无法生动，无法间接，他们不得不面对面地进行肉搏。毫无疑问，德国坦克相等合适这种对他们来说运道的干戈转动。坦克大约采纳占据主动的地形，其深广的火炮和耐心的装甲被解释是一个出色的流动碉堡。在许厚情况下，它击毁了好意思国坦克。恰是在那些艰巨的日子里，许多好意思国坦克手和其他旁不雅者驱动对谢尔曼失去信心。由于泥泞，坦克手被动渐渐移动。而况频繁出现的情况是，他发现一辆德国坦克，先开火并取得掷中，适度他的75毫米炮弹从敌方坦克上弹开，根蒂莫得对它形成任何伤害。在干戈的这一阶段，75毫米炮被解释是相对无效的。在1000码到1500码的距离上它可能有用，曾有一辆坦克用6发炮弹击毁了5辆豹式坦克。关联词要拉近与德国坦克的距离时，谢尔曼如实很脆弱。许多坦克在试图接近时蚀本了，而接近是它们发动致命一击的必要要求。而且穷乏有用的穿甲弹亦然一个深广的艰巨。因此在那场围城中，当好意思国坦克与德国坦克当面相撞时，它们窝囊为力。适度是许多谢尔曼坦克即使在先下手为强并取得第一次掷中后也蚀本了。东说念主们对好意思国坦克的不悦情感在那时就已埋下，信心也随之消退。

必须记着，德国坦克领有一切优势。他们在进行防患战，地形对他们有意，湿气的大地也对他们有意。

不外，咱们不可健忘，尽管好意思国坦克濒临重重困难，但它们如故打败了敌东说念主，获取了瞎想的战绩。天然谢尔曼坦克很容易被打败，但它们老是不错依靠数目优势，这一事简直战术和策略中得到了接头。通过协同和生动，它们大约结果并击毁更重的德国坦克。即使在那些日子里，1辆德国坦克和1辆好意思国坦克一换一亦然一个怅然的分数。在大多数情况下，咱们这边的优势是3：1、4：1和5：1。

咱们不可健忘，德国的要乞降咱们的要求完好意思不同。他们在打一场渐渐的干戈，一场他们采纳所在的防患战。他们的坦克比咱们少，是以他们的战术例必要有所不同。咱们正在进行一场进击性干戈，咱们急于结果干戈，咱们想要解脱逆境，咱们有许多坦克不错用来作战。简直从来莫得发生过50辆德国坦克对50辆好意思国坦克或20辆对20 辆的混战。比例普通是5：1，以致10：1，很少以致从未低于2：1。因此任何比较两国坦克的东说念主都必须明晰，正如我之前所说，在扫数这个词战役历程中，要乞降需求是不同的。咱们不可使用也不想使用顽皮、千里重的移动碉堡式坦克，若是咱们的装备如斯，咱们已获取的到手即是不可能的。另一方面，咱们还独特量不错依靠，咱们在战术中接头到了这少许。从机械性能上讲，咱们的坦克性能极佳，在连结数周在耐心、繁茂的泥浆中呻吟和爬行后，在这一阶段结果时它们仍在运转。

不可否定，在那段劳作的日子里，若是有像咱们最新的谢尔曼这样领有更宽履带和更顽强火炮的坦克，不错拯救许多好意思国东说念主的人命和坦克，也不错更快地糟塌更多的敌方坦克。在那段时期，也只消在那段时期，好意思国坦克才被抹黑、被月旦、被认定存在颓势。这种情况很快就得到了援手，但对许多东说念主来说，这有点晚了。

1944年末到1945年头，一种新式谢尔曼加入了好意思国坦克的行列，取代了烦懑不胜的兄长。天然它莫得格外的装甲，分量也只重了一两吨，但它配备了一门顽强的长管76毫米火炮，配有炮口制退器和高初速，使其比75毫米火炮的射程远得多。因此新坦克毋庸像旧坦克那样围聚就能说明作用。该炮加多一种新式高速穿甲弹，使其穿透力大大增强。

新坦克的发动机马力更大，除了功率加多外，还使其大约达到更高的速率。它的履带更宽，并配有新式履带吊挂系统，使其领有更高的自由性和越野生动性，大约应付恶劣的大地要求。该坦克具有好意思国坦克的传统持久性，不错连结行驶无数英里。一箱汽油不错行驶90英里以致更多。

这种坦克的特质是开导很浅显，仅凭坦克乘员就能永远间留意车辆。坦克乘员中的新东说念主很快就能上手，这是使咱们的坦克乘员优于德国坦克乘员的一个要害因素，也解释了为什么咱们的装甲部队大多数时候都以一流的效果运行。终末一个优势，天然在盘录取微不及说念，但对坦克乘员来说却相等有价值——炮塔有两个舱口。新式谢尔曼坦克和旧款一样，都配备了威力顽强的.50口径高射机枪，这种机枪对敌机相等有用，也能千里重打击躲在地洞中的德军。

一言以蔽之，新式谢尔曼坦克是一款了不得的坦克。它得志了坦克手们的守望，为欧洲干戈中最污秽、最艰巨的阶段之一拉开了序幕。这款新式坦克不仅具有旧款坦克的扫数优点，还具有许多新特质，在德国、奥地利和捷克斯洛伐克的干戈中大放异彩，并在干戈结果时取得了光泽的战果。驾驶这款坦克时，莫得一位好意思国坦克手局促与任何对面的坦克正面交锋。若是能早点分娩出这种新式坦克并将其运往前哨就好了！

另一方面，德国坦克并不像东说念主们所吹嘘的那样。它们的耐心装甲是一种远隔，而不是一种钞票。这些坦克无法像咱们的坦克那样进行进击性干戈。由于装甲耐心、机械安装复杂，它们其实是坦克歼击车，而不是坦克。

尽管德国坦克比咱们的坦克重得多也厚得多，但他们的装甲是汇集的。大部分装甲都在前斜板和炮塔上。侧面和后头经常很脆弱，想想咱们是若何哄骗这少许的！

德国坦克的装甲普通很差。它普通在炮弹撞击时离散，留住芜杂不王人的大洞，而咱们坦克上的弹孔是干净的圆形，而且很容易建树。

德国东说念主开发了一种具有高初速和有用穿甲弹的火炮。为了作念到这少许，他们糟跶了坦克里的空间，因为他们必须加多炮弹的尺寸，因此无法存放许多炮弹。

必须指出的是，德国东说念主再一次冷漠了坦克的目的和功能，而主要接头的是糟塌其他坦克。尽管咱们的炮口速率低于他们，但咱们的高爆火力相通有用。在这两者中，高爆火力对咱们来说是更要害的接头因素。

德国坦克相对于咱们的坦克的机械优势很少。他们的坦克里面装备远不如咱们的好，而且要让德国坦克保抓运转需要太多的留意。

还有一个普通被冷漠的问题，那即是咱们必须在坦克中佩带满盈的基本弹药和汽油，因为要补给咱们使用的弹药和汽油，咱们必须调度卡车经过一条漫长而危急的补给道路。另一方面，德国东说念主却部署在许多围聚弹药和其他补给的防患阵脚中。有些东说念主可能会骇怪地得知，战俘宣称他们的一些大型坦克在满载汽油的情况下，行驶期间不错当先两个半小时。因此德国坦克的耐力和续航里程不如咱们的坦克。在许厚情况下，它们必须通过铁路运载到前哨，卸载，然后插足战争。若是咱们也必须撤职这样的设施，咱们的坦克能走多远？

尚未说起的是好意思国坦克配备的能源旋转炮塔，这是咱们的坦克屡次打败德国坦克的一个相等要害的原因。天然，有可能是咱们的炮手和车长比德国东说念主强，而咱们坦克手的优秀教悔使咱们占了优势。咱们承诺这少许，但各人觉得，德国坦克手由于穷乏与咱们相失色的炮塔360°强力旋转才略而处于清醒劣势，这对咱们的坦克手来说是不可谋略的优势。由于这一紧要劣势，他们射击很困难，在许厚情况下，他们只可辐射一发炮弹，而咱们辐射三四发。曾经发生过这样的情况：一辆虎式坦克遮盖起来准备热切，它上前进的好意思国坦克开了第一炮，却莫得击中！这个虚假是致命的，因为好意思国坦克围绕它生动，并以快速射击糟塌了德国坦克。

借助咱们扫数坦克都配备的360°炮塔能源旋转安装，坦克炮手大约在几分之一秒内将火炮向任何标的动掸。普通的好意思国坦克炮手在对准一辆德国坦克后，大约作念到先敌开火，而且普通不错首发掷中。炮塔能源旋转安装使好意思国坦克大约在公路上高速行驶，从说念路一侧向另一侧开火。这样敌方步兵和火箭筒小组在坦克驶过期就被击毙或压制。炮塔能源旋转安装的优势和要害性不可谋略。

当前，简直每个坦克营都简直完好意思配备了新式谢尔曼坦克，期间上称为 M4A3E8。在我看来，在现在使用的扫数坦克中，这款坦克是最佳的。我会采纳它而不是其他坦克，许多战争陶冶丰富的坦克手与我有着相通的想法。这种坦克的速率更快，使用寿命也比德国虎式坦克长。谢尔曼坦克破钞的汽油和机油更少，因此加满一箱汽油后大约行驶更远。它的留意问题很少，而且很容易治理。更换发动机很容易，只需四个多小时，这对德国东说念主来说是其最佳的记载。它领有一门好炮和好弹药。拖曳一辆失去能源的咱们的坦克并不长途，但拖曳德国虎式坦克却需要一辆巨型车辆，而德国坦克不时因为莫得巨型车辆而不得不放胆。是的，接头到扫数因素，我确信即使是最有偏见的东说念主或最难劝服的东说念主也会向谢尔曼点头。

接头到火炮的大小和装甲的厚度，谢尔曼坦克必须向虎式坦克衰弱。坦克手知说念并理所天然地觉得，若是他的坦克被88毫米炮弹击中，它就会被穿透。他还知说念，加多几吨装甲并不可远隔88毫米炮弹。他尊重而况会长久尊重德国火炮和耐心的装甲，但他也长久不会为了这些优势而糟跶我方的坦克。制造一辆能挡住88毫米炮弹的坦克，就等于失去一辆坦克，得到一个艰苦的、莫得生动性的钢制碉堡。骨子上，有东说念主说独一能挡住88毫米炮弹的即是”息兵“。相通，要想挡住咱们的76毫米高速穿甲弹，敌东说念主如实需要一辆相等重型的坦克。

再一次，让咱们不要健忘，好意思国东说念主打了一场进击性的、快速的、糊弄性的和到手的干戈，咱们击溃了敌手。因此，带头取得到手的坦克一定是优秀的。在面对面的坦克对坦克战争中，咱们处于劣势，但那不是咱们的作战模式。对于仍然不确信的东说念主，我建议他统计一下被德国坦克击毁的好意思国坦克的数目，反之亦然。我确信他会发现，也许令他骇怪的是，这个数字将大大有意于咱们。

在欧洲干戈结果前不久，好意思国潘兴坦克初度亮相。它装备一门90毫米火炮，重 46 吨，有不同的吊挂系统，车身低矮。传闻这款坦克集谢尔曼坦克扫数优点于伶仃，再加上一些新加多的功能，使它在各方面都优于德国虎式坦克。以我个东说念主所知，我必须保属意见，因为这款坦克相对而言还莫得经过考试。

我要对那些璷黫地攻讦咱们坦克的东说念主说，事情远不如名义上看到的那么浅显。

老枪注：这篇文章原发表在好意思国堪萨斯州莱文沃斯堡提醒与看管学校《军事驳斥》1946年1月第10期第25卷上。网上有一个扫描版块，我对其进行了翻译。

起原说一下作家阿尔宾·菲利克斯·伊尔泽克。二战时期，他是好意思军第四装甲师第八坦克营的提醒官，该师的另一个主力坦克营第三十七坦克营的提醒官则是着名的克雷顿·艾布拉姆斯。天然名气稍逊，但伊尔泽克曾经在战争中负伤两次，并被授予隆起功绩十字勋章、两枚银星勋章和四枚铜星勋章，也即是说这是一位富足陶冶的前哨提醒官。

2005年时龙曾经发布过6255号套件，阐发的即是伊尔泽克在阿登战役中使用的提醒车，封绘上也使用了他的相片。

二战后伊尔泽克仍在军旅执戟，经验过1961年柏林危机和1968年西贡春节攻势。退役后多有著作，2018年以101岁遐龄在世，入葬阿灵顿义冢，此皆后话不提。

此文发布时距欧战结果不外8个月，其时谢尔曼坦克在与德军大型坦克交手时的欠安阐发依然在社会上引起反响，不但影响了好意思式坦克的声誉也影响到军东说念主对装备的信任。因此军方例必有所回答，至少在部队里面应进行念念想引导，这篇文章就属于这类”当令之作“。

该文提供了中下级提醒官评价坦克性能的视角，清醒他们更关爱坦克的维修性、易用性以及抓续完成任务的才略，而对斗兽棋式的坦克单挑并不视为要点。这种单挑若是以吨位论原来即是显失刚正的，豹式比谢尔曼重了约10吨，虎式和虎王当先20吨，多出的吨位例必应该体现出优势，若是体现不出才是见笑呢。对于这些威力顽强的德国大型坦克，正如文中所言，好意思军提醒官的采纳是用数目优势群殴，毫不会感到不刚正或者有失风范。

伊尔泽克在文中屡次提到坦克的主要宗旨不是坦克，以及高爆弹的要害性。这其实是好意思国参战前通过对欧洲干戈的远距不雅察建树的一种止渴慕梅式的军理由论。即好意思军坦克的作用是龙套敌军防地后，突入其后方大力梗阻，而不是与德军坦克交战。对于德军坦克，假想它们例必是以大编队前来，前哨部队薄弱的反坦克炮防地例必无法起义。因此好意思军建树了无数的坦克歼击车营（装备牵引式或自行式反坦克炮），这些坦克歼击车营将哄骗生动性优势不休采纳有意地形打击突破的德军坦克编队，直到其溃退，但不承担追击任务。此时好意思军坦克将追一火逐北，这亦然它们进入敌后方的模式，才会出现坦克间的交战。这套表面对其时好意思军的组织、战术和装备研发分娩都产生了很大的影响。

这套表面从北非战役驱动不澌灭据实战反映调理变化，在阿登战役时受到终极挑战。在德军进击方朝上，好意思军坦克不可能规避坦克战，参战部队将坦克和步、炮、工兵组合成或大或小的战争群插足抗击。而插足战争的坦克歼击车营重新至尾也莫得遭逢到假想中敌方纯由坦克构成的大编队，尔其后的统计发现他们辐射的高爆弹数目远远当先预期，也即是说坦克歼击车和坦克上演的变装趋同了。

战后潘兴式坦克由重型降格为中型，在好意思军坦克营中普遍装备；反坦克司令部（坦克歼击车中心）被毁掉，连同坦克歼击车（含牵引式或自行式反坦克炮）这一分类一王人澌灭，标明好意思军事实上依然袭取了坦克的主要宗旨之一即是敌方坦克的不雅点。

到了当代，好意思军主力的M1艾布拉姆斯坦克，至少在宣传上根蒂是兼具百战百胜与坚不可摧性格的怪物，与二战时的不雅点已是一丈差九尺了。